ИстЛяп

Автора романов о юных учениках школы магов поддержала постановку спектакля «Гарри Поттер и проклятое дитя», где её повзрослевшую героиню Гермиону Грейнджер сыграла негритянка Нома Думезвени. Чтобы показать свою политкорректность, она объявила, что в тексте книг нет упоминания о цвете кожи Гермионы, соврала и была разоблачена поклонниками. Особенно подробно вскрыла ложь Роулинг блогер Lizbeth, опубликовавшая своё расследование в журнале Spletnik 26 января 2016 года.

Lizbeth отметила, что по ходу действия девочка периодически заливается румянцем: «Hermione turned faintly pink» («Гермиона слегка покраснела») («Гарри Поттер и Принц-полукровка», глава 20), «Hermione flushed pink with pleasure» («Гермиона покраснела от удовольствия») («Гарри Поттер и Кубок Огня», глава 29) и др. Кроме того она бледнеет: «Hermione’s white face was sticking out from behind a tree» («Из-за дерева выглянуло бледное лицо Гермионы») («Гарри Поттер и Узник Азкабана», глава 21), а получив в глаз, обзаводится лиловым синяком. Сверх того, блогер предъявила иллюстрации Роулинг, на которых мисс Грейнджер такая же белая, как и её друзья.

Нарисовав и описав свою героиню белой, Джоан Роулинг затем трусливо отреклась от её облика