В фильме «Адъютант его превосходительства» капитан Кольцов был расстрелян
Медведев Дмитрий Анатольевич:
В фильме «Адъютант его превосходительства» есть одна культовая фраза, как сейчас говорят, мем. «Пал Андреич, вы шпион?» — спрашивает героя, капитана Кольцова, мальчик Юра. Тот в ответ многозначительно молчит. Всегда не хочется думать плохо о людях или организациях, которые вроде бы заняты благими делами. Но давайте посмотрим здраво на деятельность так называемых иноагентов… Сегодня мы иначе относимся к гражданской войне и противостоянию белых и красных, чем в советский период. Но напомню, что даже в этом фильме капитан Кольцов, как агент враждебной силы, был расстрелян…
Медведев явно подзабыл замечательный советский фильм о белом генерале Владимире Ковалевском и его адъютанте, красном разведчике Павле Кольцове. На вопрос Юры, Кольцов не отмалчивается. Между ним и наблюдательным подростком происходит (0:41–2:32) хорошо известный диалог:
«Как ты думаешь, Юра, Владимир Зенонович — хороший человек? — Да! Очень! — Мне он тоже нравится. Я совсем не против него. А против того, что он хочет сделать. — А что он хочет сделать? — Подожди, подожди… Ты говорил, у вас в имении был садовник? — Да. — Ты помнишь, как жил этот садовник? Как жил ты? Ведь садовник тоже человек. Он хочет жить по-человечески. Что, разве его требования несправедливы? Справедливы. Так вот, я хочу помочь ему, а не Владимиру Зеноновичу».
Столь же неверно излагает Медведев и финал фильма. Взорвав эшелон с английскими танками, Кольцов оказывается в тюрьме, однако в последней сцене картины его не расстреливают. Отчасти списанный с командующего белогвардейской Добровольческой армии Владимира Зеноновича Май-Маевского, Ковалевский лишь говорит (1:11:56–1:12:42) о грядущем вынесении смертного приговора:
«Не понимаю. Вы боевой заслуженный офицер русской армии. Вас ожидало блестящее будущее… Не понимаю… Завтра вас отправят в Севастопольскую крепость и предадут военно-полевому суду. — Я знаю, что меня ждёт виселица. — По традициям русской армии вас, как офицера расстреляют. — Владимир Зенонович, я думаю, что последнее слово останется не за вами!»
Кольцов прав: его взяли как шпиона и могли повесить. Прецеденты подобной казни офицеров, перешедших к красным, в реальности имели место. Бывший командир бригады 19-й пехотной дивизии генерал-майор Александр Николаев, попал в плен к белым под Петроградом и был именно вздёрнут на виселицу. В то же время открытый финал картины допускал и спасение разведчика. Послуживший его прототипом адъютант Май-Маевского Павел Макаров сбежал из-под ареста в ночь на 24 января 1920 года и прожил ещё полвека.