Меня арестовали при попытке встретиться с Нельсоном Манделой
Байден Джозеф:
В этот день, 30 лет назад, Нельсон Мандела вышел из тюрьмы и вступил в дискуссию об апартеиде. Я имел большую честь встретиться с ним. Я имел большую честь быть арестованным вместе с нашим послом ООН на улицах Соуэто при попытке попасть к нему на остров Роббенс.
Первый чернокожий президент Южно-Африканской республики Нельсон Мандела находился в заключение в 1962–1990 гг. (в том числе в 1964–1982 гг. в тюрьме на острове Роббен). Байдена посещал ЮАР в 1977 году и его действительно сопровождал тогдашний представитель США в ООН Эндрю Янг. Только их никто не арестовывал, и сам Янг отрицал это. «Меня никогда не арестовывали в Южной Африке, — заявил дипломат 25 февраля 2020 года со страниц The Washington Post, — и я не думаю, что Джо тоже был арестован».
Янг старый приятель Байдена и потому выразился обтекаемо, однако и президент свои слова ничем не подтвердил. Между тем в 1977 году он был сенатором от штата Делавэр и арест столь важной персоны неизбежно вызвал бы международный скандал. Но ни единой публикации об аресте в СМИ того времени не появилось. Потому что никто будущего хозяина Белого Дома не арестовывал.